New book provides rare insights into a Mesopotamian medical practitioner's education