Oversættelse af dansk humor

  • Mette Møller

Beskrivelse

Hvordan oversætter man dansk humor til andre sprog? Eksempler fra romaner af Erling Jepsen og Hans Scherfig viser, hvor vanskeligt det kan være at oversætte den danske sorte humor, ironi og sarkasme.
Periode24 jun. 2015

Mediebidrag

1

Mediebidrag

  • TitelOversættelse af dansk humor
    Mediets navn/udløbSkønlitteratur på P1
    MedietypeRadio
    Dato24/06/2015
    Producer/forfatterNanna Mogensen
    URLwww.dr.dk/p1/skoenlitteratur-pa-p1
    PersonerMette Møller
Se alle 1
Se færre

Emneord

  • humor
  • oversættelse