Intet billede af Henrik Hovmark

Henrik Hovmark

ph.d., cand.mag.

  • Emil Holms Kanal 2

    2300 København S

20032024

Publikationer pr. år

Personlig profil

Kort præsentation

Jeg arbejder fast som redaktør på Ømålsordbogen som giver en beskrivelse af de traditionelle dialekter og landbokulturen på Sjælland, Lolland-Falster, Fyn og omliggende øer i perioden ca. 1750-1945. Ordbogen og de bagvedliggende unikke, historiske samlinger af dansk talesprog er en vigtig del af dansk kulturarv. Arbejdet har i de senere år omfattet en række tekniske og formidlingsmæssige opgaver forbundet med en øget og bedre tilgængeliggørelse af ordbog og samlinger til relevante brugergrupper, dvs. digital humaniora.

Mine primære sprogvidenskabelige forskningsfelter er semantik, kognitiv lingvistik og forholdet mellem sprog, kultur og kognition, samt dialektologi og forholdet mellem sprog, sted og identitet.

Ud over arbejdet på Ømålsordbogen har jeg deltaget i to forskningsprojekter: LAPUR - Language and Place in Urban and Rural Denmark, finansieret af Forskningsrådet for Kultur og Kommunikation (FKK) (2014-18) og CogTop - Cognitive Toponomy: People and Places in Synergy, et samarbejde mellem forskere ved Nordisk Forskningsinstitut, Københavns Universitet, Glasgow University og University of St. Andrews, finansieret af Royal Society of Edinburgh (2013-2016).

Jeg har beskæftiget mig med leksikografi i mange år, både som redaktør, forfatter og forsker, og er desuden aktiv i det leksikografiske miljø i Danmark og Norden: LEDA Leksikografer i Danmark næstformand 2003-2011 og Nordisk Forening for Leksikografi sekretær 2011-13, formand 2013-17, næstformand 2017-19. Jeg er hovedredaktør for tidsskriftet LexicoNordica (2021-, med prof. Anna Helga Hannesdóttir, Göteborg).

Jeg har desuden interesseret mig for videnskabshistorie, især leksikografiens og Ømålsordbogens historie.

Primære forskningsområder

  • danske dialekter og sproglig variation (Ømålsordbogen)
  • sociolingvistik, især sprog, sted og identitet
  • kognitiv lingvistik (sproglig kodning af rumlig orientering)
  • sprog, kultur og kognition
  • semantik
  • leksikografi
  • videnskabshistorie

Undervisnings- og vejledningsområder

  • danske dialekter og sproglig variation
  • leksikografi
  • kognitiv lingvistik

CV

Ansættelser

2017-

lektor

Center for Dialektforskning, Institut for Nordiske Studier og Sprogvidenskab (NorS), Københavns Universitet

2012-17

lektor

Afdeling for Dialektforskning, Nordisk Forskningsinstitut, Københavns Universitet. Ømålsordbogen.

2008-12

adjunkt

Afdeling for Dialektforskning, Nordisk Forskningsinstitut, Københavns Universitet. Ømålsordbogen.

2007-08

videnskabelig assistent

Afdeling for Dialektforskning, Nordisk Forskningsinstitut, Københavns Universitet. Ømålsordbogen.

2004-07

ph.d.-stipendiat

Afdeling for Dialektforskning, Nordisk Forskningsinstitut, Københavns Universitet. Ømålsordbogen.

2002-04

forskningsassistent

Afdeling for Dialektforskning, Nordisk Forskningsinstitut, Københavns Universitet. Ømålsordbogen.

1999-2002

ordbogsredaktør

Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Projekt: Den Danske Ordbog.

1998-99

ordbogs- og korrekturarbejde

Gyldendal (fransk, latin).

1998

ordbogsredaktør (barselsvikar)

Gyldendal (romanske sprog).

1996-

oversætter

Hans Reitzels Forlag, Akademisk Forlag, mfl.

 

Uddannelse

2007

ph.d.

Det Humanistiske Fakultet, Københavns Universitet. Afhandling: Danske retningsadverbier og rumlig orientering.

1996

cand.mag. et art.

Det Humanistiske Fakultet, Københavns Universitet. fransk (1997), dansk/pædagogik (1994), latin (1989).

1991-92

merit-eksamener

Université Charles de Gaulle Lille III.

1985

student.

Thisted Gymnasium. Klassisk-sproglig linje.

Emneord

  • Det Humanistiske Fakultet
  • kognitiv lingvistik
  • leksikografi
  • dialektologi
  • sprog og kontekst
  • videnskabshistorie
  • sociolingvistik
  • semantik
  • sproglig variation og forandring
  • digital humaniora