Billede af Hyun Joo Choi

Hyun Joo Choi

Cand.mag.

  • Karen Blixens Plads 8

    2300 København S

Personlig profil

Undervisnings- og vejledningsområder

Undervisning i koreansk sprog på alle niveauer (BA og KA)

 

Efterår:

Koreansk propædeutik 1 - del af konversation (BA)

Koreansk propæseutik 3 - sino-korean,hanja og konversation (BA)

Koreastudier realia  - kun del af koreansk sproglig (BA)

Tekstforståelse (KA)

 

Forår:

Koreansk propædeutik 2 - del af konversation (BA)

Koreansk sprog A:moderne med grammatik, tekstforståelse og oversættelse (BA)

Koreansk sprog C: kommunikativt (BA)

Koreastudier realia  - kun del af koreansk sproglig (BA)

Emne med sprogfædighed (KA)

Interesseområder

Koreansk sprog, Koreansk litterature, oversættelse, semantik,  kulture, filosofi, aesthetics, samfund 

CV

Education & Padagogic

2005 MA in Aesthetics at Hongik University in Korea

2009 Graduation from the Korean Language Teaching Course at the International Language Institute of Hongik University in Korea

 

Translation Experience (Selected)

- Translate the short story “Elektriciteten taler” of Amalie Smith, which was submitted to the Busan Biennale 2020,  into Korean.

- Seminar: Koreansk samtidslitteratur, on November 5, 2019 at Kunsthal Charlottenborg, Copenhagen

- Participated in Overseas Translation Workshop Program, by Literature Translation Institute of Korea (2019~)

 

Activities

-  Member of the European Association for Korean Language Education (EAKLE)

-  Vice-president of EAKLE (2016~2020)

 

Uddannelse (Akademiske kvalifikationer)

Æstetik, Cand.mag., Hongik University

Emneord

  • Det Humanistiske Fakultet
  • koreansk sprog
  • Sprog og kultur
  • Aesthetics
  • Filosofi
  • Koreansk litterature
  • 9 Deltagelse i workshop, seminar og kursus
  • 2 Organisation af og deltagelse i konference
  • 1 Medlemskab af forskningsnetværk
Se alle 12 aktiviteter