"What's in a name?": Gentænkning af genstandstekster på Pitt Rivers Museum

Vibe Nielsen

"What's in a name?": Gentænkning af genstandstekster på Pitt Rivers Museum

Publikation: Bidrag til tidsskrift › Tidsskriftartikel › Forskning › peer review

9 Downloads (Pure)

Abstract

“What’s in a name?”, spørger Shakespeares Julie filosofisk
og tilføjer, at en rose ville dufte lige sødt, uanset hvad den
blev kaldt. Navngivning og omskrivning er imidlertid ikke uvæsentlige størrelser, når det kommer til udstillingstekster og genstandsbeskrivelser på etnografiske museer i vore dages England. Særligt ikke, når beskrivelserne er forfattet i en tid, hvor det Britiske Imperium strakte sig på tværs af kloden og beskriver genstande, der er indsamlet i en kolonial kontekst.
I denne artikel, der er baseret på antropologisk feltarbejde foretaget på Pitt Rivers Museum, som led i mit forskningsprojekt om dekoloniale kurateringsprocesser i Storbritannien og Frankrig, belyser jeg, i samtale med museets projektleder for forsknings- og formidlingsinitiativet Labelling Matters, Marenka Thompson-Odlum, hvordan kuratorerne aktuelt arbejder på at rekontekstualisere museets genstande og beskrivelserne af dem.

Bidragets oversatte titel	"What's in a name?": Rethinking exhibition labels at the Pitt Rivers Museum
Originalsprog	Dansk
Tidsskrift	Jordens Folk
Vol/bind	57
Udgave nummer	2
Sider (fra-til)	83-93
Antal sider	11
ISSN	0021-7484
Status	Udgivet - 2022
Udgivet eksternt	Ja

Adgang til dokumentet

FulltextForlagets udgivne version, 2,38 MB

Citationsformater

@article{f3e3906d0bed4e52a8571cadecd0ac5e,

title = "{"}What's in a name?{"}: Gent{\ae}nkning af genstandstekster p{\aa} Pitt Rivers Museum",

abstract = "“What{\textquoteright}s in a name?”, sp{\o}rger Shakespeares Julie filosofiskog tilf{\o}jer, at en rose ville dufte lige s{\o}dt, uanset hvad denblev kaldt. Navngivning og omskrivning er imidlertid ikke uv{\ae}sentlige st{\o}rrelser, når det kommer til udstillingstekster og genstandsbeskrivelser på etnografiske museer i vore dages England. S{\ae}rligt ikke, når beskrivelserne er forfattet i en tid, hvor det Britiske Imperium strakte sig på tv{\ae}rs af kloden og beskriver genstande, der er indsamlet i en kolonial kontekst.I denne artikel, der er baseret på antropologisk feltarbejde foretaget på Pitt Rivers Museum, som led i mit forskningsprojekt om dekoloniale kurateringsprocesser i Storbritannien og Frankrig, belyser jeg, i samtale med museets projektleder for forsknings- og formidlingsinitiativet Labelling Matters, Marenka Thompson-Odlum, hvordan kuratorerne aktuelt arbejder på at rekontekstualisere museets genstande og beskrivelserne af dem.",

author = "Vibe Nielsen",

year = "2022",

language = "Dansk",

volume = "57",

pages = "83--93",

journal = "Jordens Folk",

issn = "0021-7484",

number = "2",

}

TY - JOUR

T1 - "What's in a name?"

T2 - Gentænkning af genstandstekster på Pitt Rivers Museum

AU - Nielsen, Vibe

PY - 2022

Y1 - 2022

N2 - “What’s in a name?”, spørger Shakespeares Julie filosofiskog tilføjer, at en rose ville dufte lige sødt, uanset hvad denblev kaldt. Navngivning og omskrivning er imidlertid ikke uvæsentlige størrelser, når det kommer til udstillingstekster og genstandsbeskrivelser på etnografiske museer i vore dages England. Særligt ikke, når beskrivelserne er forfattet i en tid, hvor det Britiske Imperium strakte sig på tværs af kloden og beskriver genstande, der er indsamlet i en kolonial kontekst.I denne artikel, der er baseret på antropologisk feltarbejde foretaget på Pitt Rivers Museum, som led i mit forskningsprojekt om dekoloniale kurateringsprocesser i Storbritannien og Frankrig, belyser jeg, i samtale med museets projektleder for forsknings- og formidlingsinitiativet Labelling Matters, Marenka Thompson-Odlum, hvordan kuratorerne aktuelt arbejder på at rekontekstualisere museets genstande og beskrivelserne af dem.

AB - “What’s in a name?”, spørger Shakespeares Julie filosofiskog tilføjer, at en rose ville dufte lige sødt, uanset hvad denblev kaldt. Navngivning og omskrivning er imidlertid ikke uvæsentlige størrelser, når det kommer til udstillingstekster og genstandsbeskrivelser på etnografiske museer i vore dages England. Særligt ikke, når beskrivelserne er forfattet i en tid, hvor det Britiske Imperium strakte sig på tværs af kloden og beskriver genstande, der er indsamlet i en kolonial kontekst.I denne artikel, der er baseret på antropologisk feltarbejde foretaget på Pitt Rivers Museum, som led i mit forskningsprojekt om dekoloniale kurateringsprocesser i Storbritannien og Frankrig, belyser jeg, i samtale med museets projektleder for forsknings- og formidlingsinitiativet Labelling Matters, Marenka Thompson-Odlum, hvordan kuratorerne aktuelt arbejder på at rekontekstualisere museets genstande og beskrivelserne af dem.

M3 - Tidsskriftartikel

SN - 0021-7484

VL - 57

SP - 83

EP - 93

JO - Jordens Folk

JF - Jordens Folk

IS - 2

ER -