Personal profile

Knowledge of languages

My current research focuses on the material culture of Egypt from the Ptolemaic period to early Arab period, especially on lighting instruments, glass objects, and textiles. My studies are interdisciplinary, combining Greek lexicographical research with archaeological data, and historical and social background.

I have written a monograph, many articles, conference papers, and book chapters concerning various branches of Egyptian material culture, as well as different aspects of everyday life of Egyptian monks

I completed my studies in Mediterranean archaeology at the University of Warsaw (1993: Master degree; 2006: Doctoral thesis). I have been trained as an archaeologist and historian. I was also introduced to the study of Greek papyrology.

During my career, I have worked in Poland, Egypt and Denmark: National Museum of Warsaw (1993-1999): Assistant Curator, Department of Oriental Christian Art; French Institute of Oriental Archaeology in Cairo (IFAO): Research Fellow (1999-2016), and University of Copenhagen: Saxo Institute – CTR: Post-doc. Research Fellow (since 2017).

Major Leadership of Research Projects

• Leader of the project EGYPTIAN FABRICS: ‘How to redefine textiles from the 1st Millennium AD at the National Museum of Denmark’: (since 1/8/2021), as a Guest Researcher at the University of Copenhagen-CTR, in collaboration with the National Museum of Denmark. The project funded by Agnes Geijers Fond. Individual grant.

• Leader of the project RECONTEXT: ‘Reconstructing the history of Egyptian textiles from the 1st Millennium AD at the National Museum of Denmark’: (1/5/2021–30/1/2023), University of Copenhagen- CTR, in collaboration with the National Museum of Denmark. The project funded by Aage og Johanne Louis-Hansens Fond and Beckett-Fonden. 10 collaborators.

https://ctr.hum.ku.dk/research-programmes-and-projects/recontext-reconstructing-the-history-of-egyptian-textiles-from-the-1st-millennium-ad--at-the-national-museum-of-denmark/

• Leader of the project MONTEX: ‘Monks, Nuns and Textiles: Production, Circulation, and Distribution of Textiles in the Monastic Environment in Egypt (4th-8th Centuries AD), (1/1/2017–2/10/2020), University of Copenhagen- CTR, Individual Fellowship: Marie Skłodowska-Curie Actions.

https://ctr.hum.ku.dk/marie-sklodowska-curie-projects/montex/

• Leader co-jointly with P. Ballet (University Paris 10) and V. Schram (CNRS) of the project: Realia d’Égypte de l’époque ptolémaïque aux débuts de l’Islam : mots et mobiliers / Realia of Egypt; from the Ptolemaic period to early Arab period: words and objects (since 2022), IFAO /  University Paris 10/ CNRS

• Leader co-jointly with P. Ballet (University Paris 10) and J.-L. Fournet (Collège de France) of the project Contextes et mobiliers. De l’époque hellénistique à la période mamelouke. Approches archéologiques, historiques et anthropologiques / Context and material: from the Hellenistic to the Mamluk period. Archaeological, historical and anthropological approaches.  Part II (2017-2021), IFAO / University of Poitiers / University Paris 10/ Collège de France: https://www.ifao.egnet.net/recherche/or2017/operations/op17231/

• Scientific coordinator of the project Contextes et mobiliers / Context and material. Part I, (2012-2016), IFAO / University of Poitiers / University Paris 10: project directed by P. Ballet (University Paris 10) and J.-L. Fournet (Collège de France): http://www.ifao.egnet.net/axes-2012/transition-croisements-culturels/2012-contextes-mobiliers/

• Scientific coordinator of the project Objets d'Égypte. Corpus pour une histoire économique et sociale (Ier-XVe siècles) / Egyptian artefacts. Corpus for an economic and social history (1st to 15th centuries), (2008-2011), IFAO; project directed by S. Denoix (IFAO/ CNRS): http://www.ifao.egnet.net/ifao/recherche/anciens-programmes/axes-2008/culture-materielle/objets-egypte/

• Leader co-jointly with O. Delouis (CNRS) and A. Peters-Custot (University of Nantes) of the project: Les moines autour de la Méditerranée : contacts, échanges, influences entre Orient et Occident de l'Antiquité tardive au Moyen Âge (IVe-XVe siècle) / Monks around the Mediterranean: Contacts, exchange, and influences between East and West from Late Antiquity to the Middle Ages (4th to 15th centuries), (2012-2016), IFAO / French Archaeological School in Athens (EFA) / French Archaeological School in Rome (EFR), University of Nantes, CNRS: http://www.ifao.egnet.net/axes-2012/espaces-pouvoir/2012-moines-mediterranee/

• Leader co-jointly with O. Delouis (CNRS) La vie quotidienne des moines en Orient et en Occident (IVe-Xe siècle) / The daily life of monks in East and West (4th to 10th centuries), (2008-2011), IFAO / EFA / CNRS: http://www.ifao.egnet.net/ifao/recherche/anciens-programmes/axes-2008/artistique-religieux/quotidien-moines/

• Leader co-jointly with A. Boud’hors (CNRS) and E. Wipszycka (University of Warsaw), 'Vocabulaire concernant le cadre matériel de la vie quotidienne des moines en Égypte/ Vocabulary concerning the material framework of the daily life of monks in Egypt, (2004-2007), IFAO.

Short presentation

LIST OF PUBLICATIONS

Monograph

1. Le vêtement monastique en Égypte (ive-viiie siècle), BEC 28, Cairo 2023 [285 p.]

Book chapitres

1. ‘Le verre’ [in] J.-M. Mouton (dir.), adr, une forteresse de Saladin au Sinaï, MAIBL 43, Paris 2010, p. 241-252.

2. ‘Quelques exemples de verres de l’époque romaine tardive et du début de l’époque arabe’, [in] F. Colin (dir.), Le fort romain de Qaret el-Toub I. Bahariya I, FIFAO 62, Cairo 2012, p. 131-138.

3. ‘Glass’, [in] C. Rossi, S. Ikram (dir.), North Kharga Oasis Survey. Explorations in Egypt’s Western Desert. British Museum Publications on Egypt and Sudan 5, Leuven 2018, passim.

4. ‘Les fenêtres à claustras’, [in] D. Bénazeth (dir.), L’église de l’Archange-Michel dans le monastère copte de Baouît, MIFAO 143, Cairo 2021, p. 125-139.

Editorial works

1. with O. Delouis, La vie quotidienne des moines en Orient et en Occident (ive-xe siècle). I. L’état des sources, BiEtud 163, Cairo 2015 [549 p.]

2. with O. Delouis, La vie quotidienne des moines en Orient et en Occident (ive-xe siècle). II. Questions transversales, BiEtud 170, Cairo 2019 [494 p.]

3. with O. Delouis, A. Peters-Custot, Les mobilités monastiques en Orient et en Occident de l’Antiquité tardive au Moyen Âge (Ive-XVe siècle). Collection de l’École française de Rome 558, Rome 2019 [577 p.], available online at: https://books.openedition.org/efr/4202

4. Egyptian textiles and their production: ‘Word’ and ‘Object’ (Hellenistic, Roman and Byzantine periods), ZeaBooks, Lincoln [153 p.], available online at: https://digitalcommons.unl.edu/egyptextiles/

5. Archeaological Puzzles in a Museum / Arkæologiske puslespil på et museum [195 p.], available online at: https://natmus.dk/

6. with P. Ballet, J.-L. Fournet, Contextes et Mobiliers (provisional title), Cairo – [upcoming]

Contributions to peer reviewed international journals, conference proceedings, exhibition catalogues

1. ‘Hélénos – un λαμτηροφόρος noir à la cour d’Apollonios le dioecète’, JJP 22 (1992), p. 47-56.

2. ‘Les huiles utilisées pour l’éclairage en Égypte (d’après les papyrus grecs)’, JJP 24 (1994), p. 109-131.

3. ‘Μαφόριον dans l’habit monastique en Égypte’, [in] Aspects de l'artisanat du textile dans le Monde Méditerranéen (Égypte, Grèce, monde Romain), Collection de l'Institut d'Archéologie et d'Histoire de l'Antiquité, Université Lumière Lyon 2, vol. 2, Lyon 1996, p. 27-37.

4. ‘Quelques remarques sur λυχναψία et  λυχνοκαΐα’, JJP 26 (1996), p. 105-115.

5. ‘Les ostraca et les papyrus d’Edfou dans les collections polonaises’, [in] Tell-Edfou, soixante ans après. Actes du colloque franco-polonais, Le Caire - 15 octobre 1996, FFP 9, Cairo 1999, p. 49-53.

6-8. Three articles and numerous notices (see the section ‘Industrie’: ‘textile’, ‘verre’, ‘lampes et éclairage’), [in] W. Clarysse, H. Willems (eds), Les empereurs du Nil. Exposition : Tongres – Musée Gallo-romain ; Valenciennes – Musée des Beaux-Arts, Leuven – Paris, 2000, p. 47-52, 56-58, 55-56 and passim.

9. ‘Question d’éclairage : l’ermitage n° 44 à Naqlun (Fayyoum)’, AnIsl 34 (2000), p. 335-357.

10. ‘Tissus colorés et décorés exportés d’Égypte au premier siècle apr. J.-C. (d’après Periplus Maris Erythraei)’, Topoi 10 (2000), p. 289-318.

11. ‘Naqlun – remarques préliminaires sur les récipients en verre provenant des tombeaux datés du xie au xiiie s. (saison 2000)’, PAM 12 (2001), p. 168-172.

12. ‘Un bloc décoré et creusé d’une niche trouvé à Faras’, [in] Ch. Cannuyer (ed), Études Coptes VIII, CBC 13, Lille-Paris 2003, p. 251-264.

13. ‘Les objets en verre trouvés dans les tombeaux des époques fatimide et ayyoubide (Deir el Naqlun – Égypte)’, Annales du 15e Congrès de l’AIHV (New York – Corning 2001), Nottingham 2003, p. 185-189.

14. ‘La verrerie utilisée par des anachorètes : l’ermitage n° 44 à Naqlun (Fayyoum)’, [in] M. Immerzeel, J. van der Vliet (eds), Coptic Studies on the Threshold of a New Millennium. OLA 133, Leuven-Paris-Dudley 2004, p. 1443-1469.

15. ‘Les origines des tuniques à manches courtes et sans manches utilisés par les moines égyptiens (ive - début du viie siècle)’, AnTard 12 (2004), p. 153-167.

16. “Le bain de lumière’ : le hammam du gouverneur de la forteresse de Sadr au centre du Sinaï’, [in] D. Foy (ed), De transparentes spéculations. Vitres de l’Antiquité et du Haut Moyen Âge, Bavay 2005, p. 138-140.

17. 'Verre’, [in] R. Boutros, M.-H. Rutschowscaya, with contributions by S. Marchand and M. Mossakowska, ‘Sondages dans le monastère de Baouit – 2003’, BIFAO 105 (2005), p. 13-34.

18. ‘Quelques expressions grecques liées à l’aspect technique de la production des tuniques en Égypte’, [in] B. Mathieu, D. Meeks, M. Wissa (eds), L’apport de l’Égypte à l’histoire des techniques, BiEtud 142, Cairo 2006, p. 169-184.

19. ‘Naqlun. La verrerie de l'ermitage 85 – rapport préliminaire’, PAM 18 (2008), p. 213-219.

20. ‘Les bains et les moines : le rôle hygiénique, thérapeutique et symbolique du lavage du corps dans la vie de moines égyptiens dans les premiers siècles du mouvement monastique’, [in] M.-F. Boussac, Th. Fournet, B. Redon (eds), Le bain collectif en Égypte, ÉtudUrb 7, Cairo 2009, p. 297-303.

21. ‘Verres de l’époque byzantine – début de l’époque arabe (ve-viiie siècle) : objets provenant des ermitages en Égypte’, Annales du 18e Congrès de l’AIHV (Thessaloniki 21-25 septembre 2009), Thessaloniki 2012, p. 357-366.

22. ‘L’anachorète et ses visiteurs’, JJP 42 (2012), p. 165-194.

23. ‘Naqlun. Les objets en verre provenant de tombes fatimides et ayyoubide (saison 2010-2011) : rapport préliminaire’, PAM 23 (2014), p. 204-210.

24. 'Alimentation, hygiène, vêtements, sommeil chez les moines égyptiens (ive-viiie siècle) – l’état des sources archéologiques et écrites’, [in] O. Delouis, M. Mossakowska-Gaubert (eds), La vie quotidienne des moines en Orient et en Occident (ive-xe siècle). I. L’état des sources. BiEtud 163, Cairo 2015, p. 23-55.

25. with O. Delouis, ‘Introduction’, [in] O. Delouis, M. Mossakowska-Gaubert (eds), La vie quotidienne des moines en Orient et en Occident (ive-xe siècle). I. L’état des sources. BiEtud 163, Cairo 2015, p. IX-XII.

26. ‘Anachorètes et cénobites égyptiens : cohabitation, échanges (ive-viiie siècle)’, [in] S. Excoffon, D.-O. Hurel, A. Peters-Custot (eds), Interactions, emprunts, confrontations chez les religieux (Antiquité tardive – fin du xixe siècle), Saint-Étienne 2015, p. 31-48.

27. ‘La papyrologie à la rencontre de l’archéologie : le lexique des mobiliers d’éclairage’ [in] T. Derda, A. Łajtar, J. Urbanik (eds), Proceedings of the 27th International Congress of Papyrology, Warsaw, 29 July – 3 August 2013. JJP Supplement 28, Warsaw 2016, p. 1533-1562.

28. ‘Verres décorés d’époque arabe médiévale (viiie-xiiie s.) : exemples de Naqlun’, [in] A. Łajtar, A. Obłuski, I. Zych (eds), Aegyptus et Nubia Christiana. Professor W. Godlewski’s Jubilee Volume in the Occasion of his 70th Birthday, Warsaw 2017, p. 187-215.

29. ‘Tunics worn in Egypt in Roman and Byzantine times: the Greek Vocabulary’,[in] S. Gaspa, C. Michel, M.-L. Nosch (eds),Textile Terminologies from the Orient to the Mediterranean and Europe 1000 BC - AD 1000, ZeaBooks, Lincoln 2017, p. 321-345. Available online at: https://digitalcommons.unl.edu/texterm/20/

30. ‘Les moines égyptiens et leur nourriture terrestre’, [in] O. Delouis, M. Mossakowska-Gaubert (eds), La vie quotidienne des moines en Orient et en Occident (ive-xe siècle). II. Questions transversales, BiEtud 170, Cairo 2019, p. 145-183.

31. with O. Delouis, ‘Introduction’, [in] O. Delouis, M. Mossakowska-Gaubert (eds), La vie quotidienne des moines en Orient et en Occident (ive-xe siècle). II. Questions transversales, BiEtud 170, Cairo 2019, p. 1-4.

32. ‘Les assemblées de moines dans les congrégations monastiques en Égypte (ive-vie siècle)’, [in] O. Delouis, M. Mossakowska-Gaubert, A. Peters-Custot (eds), Les mobilités monastiques en Orient et en Occident de l’Antiquité tardive au Moyen Âge (Ive-XVe siècle). Collection de l’École française de Rome 558, Rome 2019, p. 17-41. Available online at: https://books.openedition.org/efr/4224

33. with O. Delouis and A. Peters-Custot, ‘Introduction’, [in] O. Delouis, M. Mossakowska-Gaubert, A. Peters-Custot (eds), Les mobilités monastiques en Orient et en Occident de l’Antiquité tardive au Moyen Âge (Ive-XVe siècle). Collection de l’École française de Rome 558, Rome 2019, p. 1-13.

34. with O. Delouis and A. Peters-Custot, ‘Conclusion’, [in] O. Delouis, M. Mossakowska-Gaubert, A. Peters-Custot (eds), Les mobilités monastiques en Orient et en Occident de l’Antiquité tardive au Moyen Âge (Ive-XVe siècle). Collection de l’École française de Rome 558, Rome 2019, p. 551-555.

35. ‘New kind of loom in Roman Egypt? How iconography could explain (or not) papyrological evidence’, [in] M. Mossakowska-Gaubert (ed), Egyptian Textiles and their Production: "Word" and "Object" (Hellenistic, Roman and Byzantine Periods), ZeaBooks, Lincoln 2020, p. 13-21; available online at: https://digitalcommons.unl.edu/egyptextiles/2/

36. Introduction’, [in] M. Mossakowska-Gaubert (ed), Egyptian Textiles and their Production: "Word" and "Object" (Hellenistic, Roman and Byzantine Periods), ZeaBooks, Lincoln 2020, p. 7-8; available online at: https://digitalcommons.unl.edu/egyptextiles/1/

37. 'Official garb of Egyptian monks and nuns (4th – 8th century AD): appearance, production and role as a social marker', Orientalia Christiana Periodica 87/1, 2021, p. 71-128.

38. 'RECONTEXT: Reconstructing the history of Egyptian textiles from the first Millennium CE at the National Museum of Denmark', ATR 63, 2021, p. 134-135

39. with E. Wipszycka, ‘Les moines égyptiens de l’Antiquité tardive et les interdits alimentaires’, [in] B. Caseau, H. Monchot (eds), Religion et interdits alimentaires: archéozoologie et sources littéraires, Leuven – Paris 2022, p. 77-88; available online at: https://doi.org/10.2307/j.ctv2k057hr.8

40. Study case no 1 ‘A variety of raw materials, technological diversity and chronological landmarks’ and numerous notices [in] M. Mossakowska-Gaubert (ed), Archeaological Puzzles in a Museum / Arkæologiske puslespil på et museum, p. 134-137 and passim; available online at: https://natmus.dk/

41. with L. Bender Jørgensen, K. Droß-Krüpe, B. Köstner, A. Kwaspen, J. Sigl, Ch. Spinazzi-Luchesi, ‘Weaving looms and tools in Egypt (Ptolemaic to early Arab period)’, [in] P. Ballet, J.-L. Fournet, M. Mossakowska-Gaubert (eds), Contextes et Mobiliers (provisional title), Cairo – [upcoming].

Posters

 1. ‘Verres des époques romaine et byzantine découverts à Qaret el Toub, Oasis de Baharya, Égypte’, poster presented at the 17th Congress of the Association Internationale pour l'Histoire du Verre, Antverpen, 4-8 September 2006.

2. ‘Verre byzantin et islamique : base de données bibliographiques’, poster presented at the 18th Congress of the AIHV, Thessaloniki, 21-25 September 2009.

3. 'Raw material supply for textile production in Egypt at Byzantine and early Arab periods (example of monastic enviroment)', poster presented at the CTR Anniversary conference “Old Textiles, More Possibilities”, Copenhagen, 14-20 Juin 2021.

Podcast

1. Participation in a podcast 'Cloth, glass and stone: innovation and cultural connections in the Middle Ages' registered for the European Commission CORDIS website: https://podcasts.apple.com/us/podcast/cordiscovery-unearthing-the-hottest-topics-in-eu/id1552133898

On-line database

1. Creation of the bibliographic database: Verre byzantin et islamique / Byzantine and Islamic glass, since June 2008 at IFAO website. IT responsibility: Ch. Gaubert (http://www.ifao.egnet.net/bases/verre/).